تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
المخ هو أهم أعضاء الجسم البشري
المخ هو الشئ الوحيد الذي يتحكم ببقية أجزاء الجسم
كما ترون فإن المخ هو ملك جميع أجزاء الجسم
*السيد: سانجاي سينغانيا* *فقدان للذاكرة على المدى القصير*
الأعراض : مكافحة الوراء فقدان الذاكرة فقدان الذاكرة على المدى القصير
ماليتي)! ألقي نظرة على هذا).
هذا هو مشروعي
!لا -
و لكن لماذا يا سيدي؟ -
إنسي هذه الحالة -
و لكن لماذا؟ إنها حالة تدعو للإهتمام -.
لا تدعو للإهتمام و حسب بل إنها قضية للشرطة أيضاً
...و لكن يا سيدي -
سونيتا)! أتريدين مني أن أتصل بوالديك؟) -
حسناً، لن أقوم بهذا المشروع
و لكن و بصفتنا طالبات طب فإننا نريد معرفة هذه الحالة.
!حسناً
(اسمه (سانجاي سينغانيا
أحدهم ضربه بقضيب معدني
فقد ذاكرته بعد تلك الحادثة
و الأن لا يستطيع تذكر أي شئ نحن نطلق على هذا المرض بـ "فقدان الذكرة على المدى القصير".
افترضي أنه يتذكر لـ15 دقيقة فقط
وبعدها
و بعدها ينسى كل شئ.
مثلاً عندما يسألك عن اسمكِ.
و بعد 15 دقيقة سينساه
إنه يتذكر بعض الأجزاء عن الحادثة و لكننا لا نستطيع معرفة المقدار الذي يتذكره.
الأمور الروتينية مثل أكل الطعام ،قيادة السيارة أو عواطفه الشخصية ...شرب الماء
كل هذه الأشياء مخزونة في ذاكرته الداخلية و التي نطلق عليها بالعقل الباطني
و لكن يا سيدي، كيف يقوم بروتينه اليومي؟
أنظري! كيف يقوم الأطفال بأشيائهم وفق ما نقوم به
...بالتذكر، بالتكرار، بالتذكير
و بالكتابة
هو أيضاً يقوم بأشيائه عن طريق الكتابة
ماذا كانت الحادثة؟ و من الذي ضربه هكذا؟
...لا أحد يعلم هذا.
لسوء الحظ هو لا يتذكر وجه ذلك الرجل
...كيف يمكن لشخص أن يعيش حياة كهذه يا ترى ما الذي يفعله في هذه اللحظة؟
*غاجيني*
مات مثل (مانغيش) أيضاً
هذه الجريمة الثانية لهذا الأسبوع
(سأبحث في جميع أزقة (مومباي و سأجد ذلك الوغد في غضون 48 ساعة
،جدوا من قام بهذا
أريده قبل أن تقبض عليه الشرطة
لى أين تريد الذهاب؟
هنا
*شارع أورتشارد*
(ها قد وصلنا إلى شارع (أورتشارد
أجل، الأن إنعطف يميناً من هنا
و الأن عمارة أوديسي ستظهر على اليمين أريد الذهاب هناك
*بنايتي*
...73روبية
عنوان من هذا؟ -
عنواني -
اقتله واعثر على كجينى
اعثر عليه واقتله
الصور
مفاتيح البيت
المحفظة
التليفون
الكاميرا
المسدس
*إنزع قميصك*
الانتقام
*قُتلت كالبنا* من هو كجينى؟
الانتقام
*راجع الصور و الملاحظات*
*جد غاجيني*
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
اقتله
العاشرة صباحاً بعد يومين (إنها تذكرة من (هيرا نانداني (إلى محطة (أندهيري
،نعم يا سيدي لقد قمت بقطع هذه التذكرة.
ماذا مكتوب خلف هذه التذكرة؟
لقد أعطاني 500 روبية من أجل التذكرة
لم تكن لدي فكَّة و لهذا كتبتُ على التذكرة
و لكنه نسيَ أن يأخذ الباقي... لابد من أنها تذكرته -
من؟ -
سيدي، هناك رجل دائماً ما ينسى.
احياناً ينسى أن يشتري تذكرة الحافلة و أحياناً ينسى أن يأخذ الباقي
و أحياناً أخرى يشتري عدة تذاكر
و يسأل عن أسماء محطات التوقف
هل تستطيع التعرف عليه؟ - يبدو غريباً بالطبع يا سيدي -
إنه أصلع لديه ندبة على رأسه
(سيدي، كل صباح يأخذ الحافلة من (هيرا نانداني
إنها التاسعة تماماً
علينا أن نلحق به في خلال ساعة واحدة. هيا بنا
*خذ الكاميرا*
أتوبيس 392
...ها هو هناك
أنت
!اللعنة
أراكي في المطعم بعد المحاضرة
!لو سمحت !لو سمحت يا سيدي
،مرحباً! سيدي (أنا (سونيتا
سونيتا)! طالبة طب في آخر سنة)
سيدي! أنت لا تعرفني و لكنني أعرفك
أيمكنني التحدث معك لدقيقتين؟ !أرجوك يا سيدي
...سيدي! بصفتي طالبة طب ...أريد أن أعرف كيف
ما هذا يا سيدي؟
إنها كاميرتي -
و لماذا ترن؟ -
إنها ترن كل 15 دقيقة
لكي استطيع إلتقاط الصور لأشياء مهمة، كالناس
و يجب أن أتذكر أن أكتب عليها
على الصور؟
!أجل
ماذا تفعلين؟
...سيدي! ملاحظات
مزقيها، أرميها حالاً
سيدي! أيمكنني رؤية تلك الصورة
حارسي الشخصي
طبيبى
مديرى
بنايتى
سيدي، هل هذه عمارة (هيرا نانداني)؟ هل تعيش هناك؟
!أجل
سيدي! أيمكنني سؤالك شيئاً واحداً؟ كيف تلقيت هذه الضربة على رأسك؟
أستاذنا أخبرنا أنك تعرضت لحادثة
هل تتذكر أي شئ عن تلك الحادثة؟
Yes
ما الذي حصل بالضبط؟ أخبرني من قام بضربك؟
حالياً، صداقتنا ليست وطيدة لأخبركِ بكل شئ
!آسفة، آسفة، آسفة
و لكنني أريد رؤيتك مرة أخرى
إلتقط لي صورة أيضاً
حتى إذا التقيتك مرة أخرى سأريك أياها
إلتقط واحدة أخرى واحدة لك و واحدة لي
و الأن أصبحتُ صديقتك يا سيدي و لهذا أكتب "صديقتي" عليها
شكرا
شكراً لك سيدي! و الأن عندما نلتقي مجدداً سأريك هذه الصورة
أوتعتقد أن الشرطة غبية؟
(اسمي (سانجاي
(سانجاي سينغانيا)
العمل حرفتي و هوايتي أيضاً
كان حلم والدي أن تكون شركتنا أكبر شركة هواتف جوَّالة في الهند
و حلمه هو هدفي
و لن أضيع أي فرصة لتحقيقه
مومباي) وطني و مكان مولد والدتي أيضاً)
و لهذا أحبها كثيراً.
إنها شركة (أير فويس) للهواتف الجوَّالة
مكتبي.
و هؤلاء موظفي الشركة الموثوقين.
"...كان والدي يقول: "قم بعملك مع العواطف
"و لا تكن عاطفياً"
عبر الهند
هدفنا هو أن نبيع 50 مليون هاتف جوَّال في الهند كلها
هل أنتم مصدومون؟
أنا استطيع فعلها
لا، ليست شجاعة و لكنها إيماني
إختلاف بسيط بين الأيمان و الشجاعة
،أنا من يستطيع فعلها فقط هذه شجاعتي
،استطيع فعلها هذه إيماني
نحتاج للإيمان لكي نواصل
...و الشجاعة ...إذا تركتموها خارج باب المكتب فسأكون ممتناً لكم
!شكراً لكم
تأرجح مع اللحن و أرقص على الأيقاع
يا صغيري
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
يا صغيري، من الأفضل أن تستمع
مباشرة من قلبي هذا هو النظام
فقط عشها
لا وجود للحدود
no borders
يوجد كوكتيل مُسكَّر
سيجلب لك السعادة
إذا كنت تتلذذ بالحياة
و تشعر بسعادتها
استمع ها هو السر
لا حياة في العالم الموسيقي تأخذ نفساً عميقاً
لا تحتفظ بأي شئ فقط أعطي كل ما عندك
لماذا تحتفظ في قلبك ما يمكنك قوله
غنِّي و ابتسم
هذا ما تعلمنا إياه الحياة
تأرجح و ارقص
نحن لسنا برهائن
تأرجح مع اللحن و أرقص على الأيقاع
أمطتي موجات الألحان
علم كيفية المد و الجزر
أرجح و إهتز
كالبنا
كان الموعد في الساعة التاسعة
و أنتِ تأتين في الساعة العاشرة و النصف
الجميع في انتظاركِ
سيدي، علقتُ بسبب زحمة السير -
لا أريد أية أعذار واهية - إذهبي و بدِّلي ملابسكِ بسرعة -
حسناً سيدي -
هل تأخرتُ كثيراً؟ -
..يا لها من معيشة كل يوم يضعوننا مع الحشد
...!(و هي تبقى (هيما ماليني.
هل اشغل الأضواء؟ - و سنبدأ التصوير -
الأضواء
شغل الكاميرا الكاميرا تعمل
إبدأ التصوير
نفرك و ننظف
حتى تتعب أيدينا
و البقع لم تزل
حرِّك الكاميرا.
الأن يا سيدتي
(و لهذا يجب أن تحصلَن على (كايت و عندها ستكتشفون البياض
البياض بروبية واحدة فقط
براقة ، لامعة البياض
كالبنا
سيكون إعلاننا الثامن على هذا الطريق
هل جميعها متاحة؟ - ثلاثة منها فقط يا سيدي -
أين المكان التالي؟ - هنا -
هذا هو المبنى يا سيدي
واكتناز على الشرفة
الإعلان على الشرفة يمكن رؤيته من أي مكان
يبدو مناسباً لي
من يعيش هنا؟ - !(فتاة تُدعى (كالبنا - يمكننا التحدث إليها
أفعل ذلك
ماذا يحدث يا (رافي)؟ البطارية فرغت؟
ماذا يحدث الأن هذه البطارية
أيمكننا مقابلة مدام (كالبنا)؟ (لا أحد هنا يدعى مدام (كالبنا و لكن (كالبنا) فقط
بالمناسبة، من أنتم؟ (نحن من شركة الجوَّال (أير فويس
(و أنا المساعد التنفيذي للسيد (سانجاي سينغانيا
شركة (أير فويس)؟
(أنا (ساتفير كولي أنا مالك شركة الإعلانات هذه
لقد قمنا بالعديد من الإعلانات الصابون، فرشاة الأسنان، الهاجمولا
و كما قمنا بعمل إعلان لمسحوق الأسنان ما هو نوع الإعلان الذي تريدونه؟
(أنظر، أتينا لمقابلة مدام (كالبنا (أرسلنا إلى هنا رئيس الشركة السيد (سينغانيا
كالبنا)... في تلك الغرفة)
من فضلك سيدتي
نعم ؟
أنا شيروف ، من إير فويس
افتح الباب
و قدِّم لهم الشاي و ثم عد
آسفة، آسفة لا تحاول أن تقنعني.
رئيس شركتك مُعجب جداً؟ و ماذا أفعل لك
إذا طلب مني سأوافق على هذا
مسألة حب، مسألة حب
أرجوكِ يا سيدتي أنا أطلب منكِ بالنيابة عن رئيسي
أرجوكِ فكري بالأمر
و ما الذي يحتاج للتفكير؟ لقد سمعتَ قراري
أتركوني من فضلكم
أنهم يرحلون
!أخبر رئيسك أن (كالبنا) ليست موافقة
حسناً، إذا قمتِ بتغيير قرارك
هذه بطاقة الشركة.
إتصلي بنا -
حسناً -
اسفه ساعود لاتجهز فى دقيقتين.
توقفي يا سيدتي
!سيدة؟
(سيدة (كالبنا
سيدة؟
أنا آسف للتدخل في أمورك الشخصية
و لكننا سمعنا المحادثة بأكملها
أحضروا كرسياً للسيدة
دعيني أفترض ما الذي حدث.
(مالك شركة (أير فويس) (سانجاي سينغانيا رآكِ في مكان ما.
وعندما نظر اليكى
وقع في حبكِ من أول نظرة. المشكلة تكمن هنا
...هو في إنتظار موافقتك و لهذا قام بإرسال رجاله إليكِ
...و أنتِ ترفضينه ألستُ محقاً سيدتي؟
أجل، هذا صحيح
...أنا أتساءل فقط لماذا ترفضين عرضه؟
(اليوم أتى رئيس شركة (أير فويس (إذا كان (بيل جيتس هل أوافق؟
رأئي يهمني أيضاً
إعتبري أننا حصلنا على فرصة ممتازة
ستكبر شركتنا بموافقتك
يبدو أنكِ قمتِ بأعمال طيبة فقط وافقي على طلبه
!...سأتصل ...لا يا سيدي، و لكن
إنه يرن، تحدثي - تكلمي -
إير فويس ، هل أستطيع مساعدتك؟
ألو
!أنا (كالبنا) تتحدث
من (كالبنا)؟
كالبنا) المتمسكة بالشرفة؟)
لقد تحصلنا على جميع المعلومات عنكِ أولاً، ذلك المنزل ليس منزلك
كما أنكِ لم تدفعي الإيجار
و تقومين بتهديدنا؟ غلقي الهاتف
المكتب بكله مندهش
أستمري بالحديث
اسمع، أخبر رئيسك أن (كالبنا) موافقة
(كالبنا) موافقة.
كيف لن يكون جميلاً إذا لم يكن لامعاً
(مجوهرات (غيندامال ناثومال شارع رقم 42، غرب مالاد
لا توجد لدينا أي فروع
ماما! بمن نثق نحن؟
ثق بالأم أولاً و ثق بشئ آخر أيضاً، يثق الجميع به
إنه صابوننا (صابون (حمَّام.
سيدي، لماذا أحضرت هذا؟ -
لا، لا عليكِ -
ريد التحدث معكِ
اليوم سيأتي صحفي لوكالة إعلانات
إنه يعرف أكبر الوكالات
إذا عرف أن عارضتنا الرئيسية
على علاقة مع (سانجاي سينغانيا
فعندها
سنكسب كثيراً
إلى متى تريدين الإستمرار في الإعلانات البسيطة؟
شركتنا تحتاج إلى تخطيط دولي
سيدي، إعتبر أن الأمر قد تم
إن (كالبنا) هي العصا السحرية عندما تتحرك.. يتحرك العالم
لا تقلق
أيمكنني مقابلة أي من عارضاتكم؟
في تلك الغرفة
من فضلك؟ - تعال، تعال -
تعال و إجلس
أخبرني رئيسي أنك ستأتي
حقاً...؟ -
القيام بهذه التجهيزات يتطلب وقتاً طويلاً -
الأن يجب أن أذهب للمطار (إنها رحلة لـ(سانجاي -
و من هذا (سانجاي)؟ -
(سانجاي سينغانيا)
(مالك شركة (أير فوييس.
إنه عشيقي
هل هو عشيقك؟ -?
أجل -
(تقابلنا أول مرة في مطار (دلهي.
(في ذلك الوقت لم أعلم أنه (سانجاي سينغانيا كان يحدق في طوال الوقت في المطار
و بعدها عندما جلس بجواري "(قال لي: "مرحباً، أنا (سانجاي سينغانيا قلتُ له مرحباً
و عندها اكتشفت حقيقته
لحطة من فضلك أيمكنني كتابة هذا؟
أجل، و لم لا لن تصدق هذا
(كان يتحدث إلي طوال الرحلة من (مومباي) و حتى (دلهي
بلبلبلبلب
و كنتُ أستمعُ إليه
"و فجأة قال: "أحبكِ
هل تقبلين الزواج بي؟
قلتُ له بأنه قد تجنن لا يمكن ترتيب الزواج في السماء
(و عندما وصلتُ إلى (مومباي استمر في الإتصال بي و في إرسال الرسائل
لم أحتجه كثيراً
و أخيراً شعرت بالأسى حياله
لذا وافقت
(إقرأوا آخر الأخبار على (مايا بوري
(رجل الأعمال المشهور (سانجاي سينغانيا على علاقة مع عارضة صاعدة.
استمعوا لـ(كالبنا) و هي تحكي هذه القصة
أحصلوا على علبتي بهار مع عدد هذا الأسبوع
ألو
...أنا لا أعرفها حتى لم أرَ وجهها أبداً
ارجوك لا تضغط على
Hello...?
الأمر كله خدعة
و كيف لي أن أعرف سبب قولها هذا هيا قالت كل ذلك؟
لا تكلم معى لاحقا
لا أريد مزيداً من المكالمات
هل لديك صور لها؟
لا يا سيدي -
أريد مقابلتها.
ماذا سنفعل الأن؟ - الأمر مستحيل، هل سنعود؟ -
سنحاول المرور
ماذا الأمر؟ - ...الأطفال أتوا لرؤية المتحف -
.و لكن لا يمكنهم المرور ماذا سنفعل؟
ثانيه واحده
خذن حذركن وانتم تضعون اقدامكم
حلو جدا
باى - باى.
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
سيدى هل ااتى معك
انتظر هنا
لوسمحت اين كالبنا هناك فى الاعلى
(اسمي (ساتشين - اتبعنى من فضلك
تهنئتى لك باخبار سعيده شكرا لك
اعذرنى سأرى ما بوسعي فعله
اهلا ...شكرا.
هل ارسلت الصور؟
لو سمحت
ثانيه واحده
نعم ..... انسوف اتكلم معك لاحقا
نعم؟
هل انت كالبنا؟
نعم تفضل
(قرأت الأخبار في مجلة (مايا بوري
مايا بوري) مرة أخرى) ...التوقيعات و الرسائل القصيرة...إلخ... إلخ
لم أخبر بالقصة من أجل كل هذا. أعتقد أن (سانجاي) غاضب الأن
...سانجاي)؟) -
سانجاي سينغانيا) يا رجل) -
فى الواقع
تقابلنا فى مطار دلهى
(في ذلك الوقت لم أعلم أنه (سانجاي سينغانيا
كان يحدق في طوال الوقت في المطار
و بعدها عندما جلس بجواري
"(قال لي: "مرحباً، أنا (سانجاي سينغانيا قلتُ له مرحباً
و عندها اكتشفت حقيقته (كان يتحدث إلي طوال الرحلة من (مومباي) و حتى (دلهي
و كنتُ أستمعُ إليه
"و فجأة قال: "أحبكِ
هل تقبلين الزواج بي؟.
قلت له لا يمكن ترتيب الزواج في السماء
قلتُ له لا
فقال لي أرجوكِ
قلت له لا ...إذا ألح أحدهم عليك فماذا يمكنني فعله؟
فقلت له حسناً
كيف تقول لا لشخصية مثله ؟
كان الأمر صغيراً
و ثم طُبِع على المجلة
و الأن الناس تجري خلفي
أنت أتيت من أجل إعلان؟
هل انا ....
الجميع يأتون من أجل إعلان بعد إرتدائهم هذه الحلَّة
هل تم إختيارك؟
أم أقوم بتوصيتك؟
و لكن يجب أن تملك المهارة
و لا تأمل كثيراً قم بعمل أي إعلان يأتيك
خذ هذا
:و الأن قل "هذا واحد للرجال".
...إختيار الشباب" "لمحبي التمشيط ...قلها
ألم تقم بهذا من قبل
ضعيف جدا عليك أن تتمرن أكثر
ما هو رقمك؟ ان اى شىء تم لسوف اتصل بك لاحقا
ما هو رقمك؟
(إنه أحد أرقام (أير فويس
لدي واحد أيضاً
شركة تافهة
لا يمكن إلتقاط الشبكة في أي مكان
(دائماً ما أخبر (سانجاي أن يحرك الهوائي
لا بأس من أن تكون شركته الخاصة و لكن يجب أن تكون لديه معايير
(مرحباً يا (آنجيلي لحظة من فضلك
ماذا قلت لي اسمك؟
ساتشين)؟)
أجل.
حسناً يا (ساتشين) أنا مشغولة الأن سأتصل بك لاحقاً.
نعم انجيلا
انتى تعلمين ما حدث القصه عرضت فى مجلة مايا بورا
ومن وقتها وانا اتلقى التليفونات وارسائل وغيرها
فى الواقع (أول مرة تقابلنا في مطار (دلهي
جلس بجواري في الرحلة.
هاى انا سانجاى انا قلت هاى
من دلهى الى بومباى لم يتوقف عن الكلام
بعد أن أنهيت دراسي (ذهبت إلى الولايات المتحدة و درست في (هارفارد
أخذت هذا العمل على عاتقي بعد وفاة والدي
أعتقد أن التكنولوجيا يجب ان تصل إلى أبعد من الحدود الاقتصادية و الاجتماعية
و ذلك هدف شركتنا
أنا آسف جداً ...الهواتف النقَّالة
بعد إذنك
ألو
(أنا (كالبنا -
من (كالبنا)؟ -
(صديقة (سانجاي سينغانيا
كيف حالكِ؟ -
أنا بخير -
هل ستقوم بإعلان عن ملابس داخلية؟
ملابس داخلية؟
حقاً؟ هل ستكونين معي؟
ملابس للرجال فقط
...تعال بسرعة سجل العنوان عندك
إنتظري للحظة
(مارك)، (مارك) دوِّن هذا العنوان لو سمحت
..(العمارة رقم 3 (تشينشبوكلي باندر (شارع (كهاو
أستمحيك عذراً يا سيدي؟
(تشينشبوكلي باندر) (شارع (كهاو.
(...تشيني) - (لا، (تشينشبوكلي -.
(تشينشبوكلي) - (بوكلي باندر)، شارع (كهاو) -
جاو --جالي جالي
احصل عليه شكرا
و تعال بسيارة فخمة هذا سيعطي إنطباعاً جيداً
هل لديك مال؟ سوف اساعد
سأتدبر أمري
حسناً، سأكون في إنتظارك إلى اللقاء
!الجو حار اليوم - هل هذه المرة الأولى لك في (مومباي)؟ -
تعال في موسم الأمطار و سترى الفيضانات بشتى أنواعها
أيها المغفل! ألا تعرف القيادة؟
آسف
لماذا تعتذر؟
إذا الناس يمشون على الطريق، أين سنقود إذاً؟
قُد بحذر
اذهب بعيدا عن طريقى.
كم حسابك؟ - أربعون روبية -
لماذا تنظر من حولك؟
المدير قال أنه في حاجة لعارض جديد و لهذا إتصلت بك.
ما نوع الإعلان؟
عبارة عن ملابس داخلية مطَّاطة
إذا حصلت على هذا الإعلان فستحصل على كل شئ
تخيل أنك تقف مرتدياً ملابسك الداخلية
في كل مكان في المدينة
و في جميع لوحات الإعلانات
سيتغير مصيرك
لا تقلق سيختارونك
أيمكنني الحصول على إعلان آخر؟
أجل عبارة عن إعلان للحكة
الحكة؟ -
مرهم الحكة -
لا، الأول أفضل. حسنا
هاى كالبنا هاى.
قلتِ لي أنكِ ستقومين بتوصيتي في أحد الإعلانات
لقد أُنتهيَ من ذلك الإعلان هل ستقوم بواحد آخر؟ -
أجل - سأقوم بأي شئ أنا بحاجة إلى العمل
.أرأيت
تعال إلى الأستديو في الصباح
شكرا ما ما! مرحب بك
أنتظر لحظة
إلى أين تريد الذهاب يا عمي؟ أريد الذهاب إلى محطة الحافلة
تعال، سأوصلك إلى هناك
سأخبرك بما يحدث في الطريق
حسنا
بعض الفتيات يلعبن
هناك إمرأة تضرب زوجها
لقد تمزق قميصه
هذا المذياع في مقهى الشاي
و الأن نحن نمر بجوار المعبد
و هنا الطريق العام
و ها قد وصلنا لموقف الحافلة
لقد أُغريتُ عندما ظهرت
لقد أُغريتُ عندما ظهرت .
كالرياح المشتتة
من نظرة واحدة فقط
و أصبحت وجهتي
لقد كانت مختلفة جداً
لا تقارن بأحد
يا له من اسلوب
لقد أُغريتُ عندما ظهرت
قلبي ينبض بشدة
قد دختُ في موجات جنونها
أتبع طريقها و أنا مطعون و أبقى مستيقظاً طوال الوقت
أتوق إليها
هي تضئ كل طريق تسلكه
تجري كالنهر و تغريني كثيراً
...هي تغني
هي تضئ كل طريق تسلكه
بكلمات كاللؤلؤ
طفولة تعيسة، بأفعال شيطانية لذيذة برَّاقة كالحرير، أنيقة جداً
أفكر أفكر فيكي
لديها شاطئ لا يعلم أحد مدى عمقه
بمختلف الالوان
لقد أُغريتُ عندما ظهرت كالرياح المشتتة
تغرينى
هيا تصنع الموسيقى
كلماتها كباقة الورود
بأيدي مربوطة، و عيون مضيئة غارقة بالعطر
و بنظرات ثابتة فصول غير معدودة تمر في طريقها
الربيع الذي على قدميها يغير فصول السنة
لديها شاطئ لا يعلم أحد مدى عمقه
أكاذيبها تبدو حقيقة بل أكبر من الحقيقة
الربيع الذي على قدميها يغير فصول السنة
أكاذيبها تبدو حقيقة
حقيقيه جدا
بل أكبر من الحقيقة
بأيدي مربوطة، و عيون مضيئة غارقة بالعطر
و بنظرات ثابتة فصول غير معدودة تمر في طريقها
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
صباح الخير يا سيدي - صباح النور، صباح النور -
تعالي و إجلسي يا ابنتي أتعلمين أنه بسببكِ إشتهرت شركتنا
والشكر يعود لكى و لماذا تقول هذا؟
لقد قمتُ بشئ من دون أخذ إذنك
في الحادي و الثلاثون من ديسمبر ستقيم شركتنا حفلة كبيرة
Oh, wow!
أتعلمين من هو ضيف الشرف؟
من هو يا سيدي؟ -
صديقكِ الحميم -
(مالك شركة (أير فويس (سانجاي سينغانيا)
سيدى
عليكِ أن تحضريه إلى الحفلة بأي ثمن
و قمتُ بطبع اسمه على بطاقة الدعوة بالنيابة عنكِ
العديد من وكالات الإعلانات ستكون حاضرة
من استشرت لكتابة اسمه على البطاقة؟
و ما الحاجة للإستشارة؟
إنها حفلة رأس السنة لابد أن تأتين
إذاً هو سيأتي معكِ و لكن يا سيدي لا يمكنني إحضاره معي
لماذا؟
لقد تشاجرنا
لا تقولي هذا لقد تم توزيع الدعوات
أقنعيه بالحضور بأي ثمن
و إلا سأخسر ماء وجهي
و لكن من أذن لك أن تطبع اسمه على هذه؟
كنتُ على وشك أن أطلب هذا منك و لكنني نسيت
سيدي، ما قمت به خاطئ مائة بالمائة
ارجوك ولا كسرت قلب كل شخص
الكل يريد رؤيته حتى اليوم، لم يره أي واحد
ماذا؟ - ماذا؟ -
ماذا عن اى شىء؟
لم يره أحد من قبل؟
و كيف لهم أن يروه؟ لقد وصل حديثاً من الولايات المتحدة
...إذاً... يجب أن أحضره
إعتبر أن الأمر قد تم
كالبنا) هي العصا السحرية) عندما تتحرك، العالم يتحرك.
شكرا لك
المحدثه.....المحثه
هاى انا سنجاى سينغانيا
ممتاز
جيد جدا
احفظه
فى الحفله الليله سوف تكون سنجاى
ثانيه واحده
استمع هذا صديقى صرف و كأنك (سانجاي) أمامه
إذا صدق الأمر عندها تكون قد نجحت
استعد
هاى
هشششششش
سانجاي) هنا) -
سانجاي)؟) -
سانجاي سينغانيا)، صديقي الحميم)
اين هو؟ عن ماذا تبحث؟
هنا
ساتشين
قابل سيد سنجاى
هاى انا سنجاى ...سنجاى سغانيا
ماذا؟ من؟
هو من سنجاى
هوا....؟
أتمزحين؟ (هذا (سانجاي سينغانيا
غبى وعبيط
ماذا فعلت؟ - الأغنياء لا يمدون يدهم أولاً -
لماذا مددت يدك أولاً؟
متى امدها إذاً؟ - لا يجب أن تمدها أبداً -
اذهب و قم بإعلانك لقد خربت كل شئ
عبيط
ماذا حدث؟ -
!(ساتشين) - هل أخبرك بشئ؟ -
و ماذا يكون؟
سيصدمك ما سأقوله -
أخبريني -
(أنا لا أحب (سانجاي سينغانيا
ماذا؟
فى الواقع
عندما ظن جميع زملائي في العمل أنه يحبني
وانه صديقى
الجميع احترمني كثيراً
و أنا واصلت اللعبة
حتى أنني لا أعرف كيف يبدو
!حقاً و ماذا بعد؟
الليلة حفلة رأس السنة في شركتنا
(لقد قاموا بطبع اسم (سانجاي كضيف للشرف من دون إذني
و لهذا كنتُ أُعدُّ هذا الغبي و لكنك إكتشفته خلال ثانية
ماذا سأفعل الأن؟
إهدأي، إهدأي
أنا هنا سأقوم بتدريبه، حسناً؟
،أنظر ما اسمك؟
!مرحباً (أنا (سانجاي سينغانيا ما اسمك الحقيقي؟ -
(سامبات) - (اسمع يا (سامبات
لا تُمثل زيادة عن اللزوم
كن مسترخياً و طبيعياً
،أنظر، سأريك أنا (مرحباً، أنا (سانجاي سينغانيا
يكفي أنا رجل مسرح لقد قمتُ بتمثيل أربع مسرحيات
لقد كنتُ أقوم بها بشكل رائع و ثم أتى و خرب كل شئ
أخلع معطفك
أخلع معطفك أولاً لا! لدي جلسة تصوير غداً و لا يوجد لدي غيره
انا لغيت الدور خاصتك انت لاتنفع الا لادوار اخرى اخلعه هيا
من...انا؟ ارتديه
!نعم تبدو ذكياً
أرتدِ تلك النظارات
!ممتاز
تعال بصفتك (سانجاي) في حفلة الليلة
!أرجوك
ارجوك وافق
ارجوك
ارجوك وافق ؟
حسنا
نعم
*مرحباً بضيف شرفنا السيد* *(سانجاي سينغانيا) مالك شركة (أير فويس)*
اهلا هاى.
تمنياتى بوقت طيب نعم شكرا لك
!(كالبنا)
هل قمتِ بدعوته؟ - أجل -
!حقاً الجميع سيجن إذا أتى إلى هنا
و إذا لم يأتِ أنا الذي سأجن
!مدام
المعطف جاهز وافقي فقط و سأرتديه
لقد تمرنت كثيراً
(مرحباً أنا (سانجاي سينغانيا (أهلاً (سانجاي
أغرب عن وجهي
!غبي
هاى كالبنا هاى
(وصل السيد (سينغانيا
لماذا أحضر سيارة كهذه؟ لن أدفع إيجارها
شكرا لك
!عظيم
لم يبدأ تمثيله بعد (و الأغبياء يعتقدونه (سانجاي
جيد جيد
هل يمكنك مسك هذا عنى ارجوك؟
أهلاً عزيزتي
آسف لأنني تأخرت كم تبدين جميلة.
مرحبا بك فى الحفله شكرا لك
اهلا.....اهلا
اهلا...سيدى
اسف
مرحبا بك سيدى شكرا لك
(أنا رئيس (كالبنا و مالك شركة الإعلانات هذه
اهلا سيدى كيف حالك بخير شكرا لك
لقد أرغمتُ (كالبنا) على إحضارك
!حقاً
ألم تخبريه؟ - بلى، أخبرته -
لقد أخبرتك - أجل، أجل -
ممكن توقيعك؟
سيدي، لقد قرأنا مقالتك وانا متفق مع سياسة سيادتك
أرجوكم إتركوه لحاله و لا تزعجوه
تعال يا سيدي العشاء جاهز
إنه يحتضنني
إنه يُقَبلني أمام الجميع
لقد قمتُ بمائة إعلان
تسعون منها مع مجموعات و عشرة منها لوحدي
تعلم أن تحترم من هم اعلى منك و إلا لن يعلو شأنك أبداً
لا يمكنني تصديق هذا
لماذا؟ -
فقط لا استطيع التصديق
لماذا لا يمكنك التصديق؟ -
شخصية هامة جالسة معنا -
و لكنه جالساً
لو سمحت
أيمكنني الحصول على بعض الثلج؟ -
إنه بارد كفاية لك -
الكثير من التمثيل سوف يكشفك
أرجوك اذهب بعيداً
بعد اذنك
سيدي، أتينا من جمعية (دينانت) الخيرية
إنها جمعية للفتيات الأيتام -
إذاً؟ -
سنكون ممتنين لك إذا تبرعت لنا
من يحمل النقود في أيام كهذه -
سيدي، شيكٌ سيفي بالغرض -
شيك؟
من يحضر كتيب الشيكات إلى حفلة؟
ماذا تفعل؟
لمن كتيب الشيكات هذا؟
لقد أكثرت من التمثيل
خمسمائة ألف؟ هل جننت؟
شكرا لك سيدى بكل الخير
لقد انتهيت
يمكننى قتلك
الموديل خاصتنا سونال
كيف حالك بخير
أخبرتنا (كالبنا) بالكثير عنك يوجد العديد من الناس هنا - مرحباً سيدي -
أرجوك، ليس مرة أخرى
انت....سنجاى سنغانا
وصدقوك!!!؟؟؟
إما أنني فائقة الذكاء أو أن العالم غبي جداً
!أحبكِ -
ماذا؟ -
!أحبكِ أريد الزواج بكِ
بهذا الشكل المفاجئ؟
ليس مفاجئاً
لم أفكر بالأمر على هذا النحو
أعطني بعض الوقت لأفكر بالأمر
أيمكنني أن أخبرك بقراري غداً؟
و إذا لم أوافق أرجوك لا تغضب مني
باى.
كل سنة و أنت طيب -
كل سنة و أنت طيبة -
أنا رجل عادي في نظرها
و أريد أن أكسب حبها كرجل عادي
فقط عندما اربح حبها
و لهذا لم أخبرها حقيقتي حتى اليوم
إذا وافقت يوم غد
عندها سأخبرها أنني سانجاي سينغانيا) الحقيقي)
...و لكن إذا رفضت
...(إذاً و بصفتي (ساتشين
سأبقى بعيداً عن حياتها
أنا الأن في إنتظار يوم الغد
هذه اليوميات حتى تاريخ 31 من ديسمبر.
اليوم التالي كان عاماً جديداً! 2006
انت...انت
ماذا حدث في اليوم التالي؟
ماذا كان ردها؟ ماذا حدث لتلك الفتاة؟
كيف أصبحت حالتك هكذا؟
تحث معى
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
،مرحباً سيدي
(أنا مديرك (بانكاج شيروف
بانكاج شيروف
(مرحباً (سانجاي
أنا طبيبك
أنت لا تنام جيداً
أعتقد أنك صحوت متأخراً يوم أمس
سيدي، دائماً ما أخبرك بهذا
لا بأس من عدم حضورك للمكتب
و لكن لماذا لا تعيش في قصرك؟ لماذا تعيش في هذه الشقة الصغيرة؟
سيدي، هل نرسل ممرضة و سائق لمعاينتك؟
!أرجوك - لست بحاجة لأي أحد -
شكرا لك
اقتل كجينى تفقد تاريخ الدعوه
كجينى دهارماتم
يشرفنا دعوة الزائر Mr Ghajini Dharmatma
سيدي، كيف لك أن تكون هنا؟ هذا عرض كليتنا الثقافي
حسنا انا اسفه
سيدي! أنت لا تعرفني لا! أنت تعرفني
قابلتك سابقاً
سنجاى سنغانيا يفقد الذاكره على المى القصير
تعالي، سنتأخر
دقيقه واحده
لقد تاخرنا جدا سونيتا هيا بنا
لا تغادر قبل رؤية عرضي الأغنية الثانية
شبابى وبناتى يكفى
لقد أعلموني للتو أن ضيف شرفنا هذ ا اليوم هو مالك شركة (جي دي) للأدوية
جميعكم تعرفون المساعدات التي يقدمها لكليتنا
مستر كجينى
شبابى وبناتى
أريد منكم أن ترحبوا به
مجنون مجنون
أنا دائخة فيه
لم لا استطيع الرؤية بوضوح؟
لماذا تتسارع نبضات قلبي؟
سنجعلك ترقص
أنا مشوشة
من الذي وصل اليوم؟ و ملكني كالعطر لماذا أشعر بالخجل؟?
هناك ربيع في قلبي
اعلا
مجنونى
أنا دائخة فيه
ها قد وصل رفيقي
ممرات قلبي الوحيدة ابتهجت لرؤيته
لقد استسلمت لكل إشاراته
اخرج الى الخارج واعلم من هو المتصل؟
مرحباً -
تعال إلى موقف السيارات -
ماذا؟
من أنت؟
ماذا تفعل هناك؟
أيها الوغد
انت
من كان؟
لماذا يريد قتلك ؟
ليس انا
لقتلك انت
انا....؟
أتى ليقتلني أنا؟ و من يكون؟
من هو؟
...قبل سنتين -
ماذا حدث قبل سنتين؟ -
ماذا ؟
اعطنى اسما
الاسم
اسمه ما هو اسمه؟؟
من يريد قتلى ؟
لقد مات
اللعنه
ما الذي فعلته قبل سنيتن؟ ما الذي فعلته قبل سنيتن؟
ما العمل الذى فعلته منذ سنتين ؟؟؟؟؟
من يريد قتلي؟
.أعدوا قائمة قائمة بالجميع
أريد تلك القائمة غداً مفهوم؟
لو سمحت -
أين هي شقة (سانجاي)؟ -
الدور الرابع، غرفة رقم 401 -
شكرا لك
سيدى
اقتله
الانتقام
كجينى؟
لقد قتلت
جده واقتله
تم
انتهى
كجينى فى 10 يونيو
دكتور .....مطعم ....
لا تفتحه
انا ظابط بوليس
فكينى انا ظابط بوليس
أهربي بعيداً عن هنا إنه مجرم
ما الذي تتحدث عنه؟ -
ألم تسمعينني؟ -اهربى
من انتما ؟
ماذا تفعلون هنا؟؟
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
العطر الأخر
هيا بنا
هل نسيت؟
أتيتُ لشراء طلاء أظافر
انظر
صديقتى أنت كتبتُ أنني صديقتك هيا، لنذهب
الان هيا
لقد كنتُ ألاحقك - ماذا؟ و لماذا ستلاحقني؟ - أنا صديقتك -
لا، كنتُ ألاحقكِ -
ما زلت ألهث كثيراً، و أنتِ كذلك و كلانا نتصبب عرقاً
ألا تخجل من نفسك
هل تدخن في مكان عام
اليس لديكم احساس ايها الحمقى؟؟
انت على حق ؟
أخبرتني أنك ستلقنهم درساً
لقنهم درساً ينسيهم التدخين
اذهب واضربهم ؟
هل ستضربنا ؟
هل ستلقنا درسا؟؟
هيا....
انت تتكلم عنا جميعا ؟؟ هيا
اضربنا هيا
!(غاجيني) استمع إلي
لا تقم بهذا
لم تكن بيننا أي مشاكل خلال الأربع السنوات السابقة
لماذا تريد قتلي؟ -
و من قال لك هذا؟ -
لا أعلم ما إذا كنتَ تريد قتلي أم لا
و لكنني أريد التخلص من جميع أعدائي
اضرب
لقد تخلصنا منهم جميعاً.
لماذا أنت غاضب؟
ما زال حياً لم يكن واحداً منهم
لقد خافوا من اسمي
و لكنه شخصاً آخراً
إنه شخص نسيناه
سيدي، أتت فتاة لرؤيتك
من؟ -
(اسمي (سونيتا -. أنا طالبة طب -
ذهبتُ إلى منزل أحد المرضى من أجل مشروعي
إنه يخطط لقتلك
لقد قتل شخصين لقد رأيتُ صور جثتيهما في منزله
إنه رجل خطر جداً. لقد جرى خلف رجل شرطة ليقتله أمامي
و مات رجل الشرطة في حادثة ثم جرى خلفي ليقتلني
أنظر لهذه إنها صورتك
و مكتوب عليها تاريخ
أولاً إعتقدت أنه يجب أن أذهب للشرطة و لكن إذا إنتشر هذا الخبر في الكلية سأقع في مشكلة
لا يمكنني أن أبقى صامتة و لهذا أتيت إليك.
لأحذِّرك
هذه صورته الشخص الذي يريد قتلك
فقدان الذاكرة على المدى القصير
المصاب بهذا المرض ينسى كل شئ بعد مرور 15 دقيقة
و قرر تاريخ وفاتي
سأقرر تاريخ موته
خلال 12 ساعة لن يكون حياً في هذه الدنيا
هاتف الرئيس -
كن يقظاً -
هو بعيدا عن منزله
أقتله إذا أتى من عندك و إذا من عندي، سأقتله.
حسنا
انا فى مشكله الان
ماذا ؟؟
ما زالت صورتي عنده -
عند من؟ - (سانجاي سينغانيا) -
و لكن الصورة هنا -
لديه صورة أخرى لقد إلتقط صورتان
انتى المشكله
إذا أصبحت قضية للشرطة حينها سأقع في مشكلة
لماذا لا تكلمين السيد (غاجيني)؟ إنه يبحث عن ذلك الشخص أيضاً يمكنه إحضار الصورة لكِ
مرحباً! سيد (غاجيني)؟
ألو
سيد (غاجيني)؟
نعم
(سيدي، أنا (سونيتا
أتيت لمنزلك لأخبرك عن (سانجاي سينغانيا)
من؟ -
(سانجاي سينغانيا) -
الشخص الذي يريد قتلك
الشخص الذي ينسى بعد 15 دقيقة
هو عنده مشكله فى التذكر ولكن ليست هذه القضيه
هو رجل خطر جدا
انت لا تعلم هو لديه صوره لى
افعل ما تشاء له
ولكن خذ صورتى منه
إلتقط تلك الصورة في مقصف الكلية
ماذا كنتِ ترتدين في الصورة؟ -
قميص أزرق و جينز ازرق -
سأعطيكِ الصورة حالما أجدها
ما هو عنوانك؟
عجيب
اسرع....
ساعدنى ساعدنى من فضلك
لو سمحت
ابقى بعيدا
أين توقف المصعد؟ -
بين الطابق الثاني و الثالث -
ولكن الموقف تحت السيطره
يومياته
إذا وافقت يوم غد
عندها سأخبرها أنني سانجاي سينغانيا) الحقيقي)
...و لكن إذا رفضت
...(إذاً و بصفتي (ساتشين
سأبقى بعيداً عن حياتها
أنا الأن في إنتظار يوم الغد
هذا الانتظار سيبقينى مستيقظا طوال الليل
الشوق يصطادني
كيف سأنام اليوم؟
أي أخبار ستُشرق في اليوم التالي؟
هل هذه أنغام الحب كالمطر؟
أم كما لو إن العطش يروى؟
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
أنتِ رغبتي التي لم تتحقق
روحي مشتاقة لكِ، تعالي
والان
القرار
فى هذا الامر
بين زراعيكى
أنتِ رغبتي التي لم تتحقق
حالة قلبي غير مستقرة
إختلطي مع ألواني
روحي مشتاقة لكِ، تعالي
إمشي معي فقط أنا أتوسل إليك
إذا وافقتي فستبتسم حياتي للأبد
فستبتسم حياتي للأبد
اللؤلؤ سيُلقى على طريقنا
القرار
فى هذا الامر
ين يديكى
انا اتوسل اليكى
روحي مشتاقة لكِ
أنا أمشي في الظلام الحالك
و كل أحلامي محطمة
أخاف من أن أتحطم
لهيب الأمل يشتد بريقاً
و لكنني أخشى من عاصفة
كل ما أطلبه هو موافقتك
و التي ستؤدي إلى السعادة
أنتِ رغبتي التي لم تتحقق
روحي مشتاقة لكِ
إقتربي أكثر أنا أتوسل إليك
هناك القمر و السماء كما توجد أيضاً الغيوم
أخشى أن يختفي القمر خلف تلك الغيوم
الوحدة مؤلمة فتتسارع نبضات قلبي
من دون أن تجد الراحة
فتتسارع نبضات قلبي
من دون أن تجد الراحة
يا لها من قصة عجيبة
لا شئ بها إلا التعب
أنتِ رغبتي التي لم تتحقق
روحي مشتاقة لكِ
إقتربي أكثر
أنا أتوسل إليك
حالة قلبي غير مستقرة إختلطي مع ألواني
إمشي معي فقط أنا أتوسل إليك
كل ما اتمناه
إذا وافقتي
فستبتسم حياتي للأبد
اللؤلؤ سيُلقى على طريقنا أنتِ رغبتي التي لم تتحقق
من أجلك أضحي بنفسي
لقد بقيت مستيقظة يوم أمس أفكر بالأمر
فكرت حتى الواحدة و عندها كنت أحبك
و في الساعة الثانية قلتُ و لم لا؟
و في الساعة الثالثة تساءلت ما
إذا كنت قد تسرعت في إتخاذ القرار
و لكنني قلت إذا لم أفعلها الأن متى سأفعلها إذاً؟
إتخذت قراري في حوالي الساعة الخامسة
سنفعلها
أحبك
الأن سأخبرها من أنا.
و لكنك لا تعرف من أكون
ماذا؟ ستصدم إذا عرفت قيمة والدي
هذا سوف حطم رأسك
كلما أردت التحدث
تقول نفس الشئ
كان لدى والدي 3 سيارت في عام 1992
حقاً؟ - أجل -
كانت لديه وكالة (شيتي) للسفريات
وكالة مقرفة؟ - لا، (شيتي) للسفريات -
نعم انا ارى شيتى للسفريات وبعد
و لكن خالي قام بخيانته
Ohh...
لقد إستولى على كل السيارات
مات أبي بسبب الأسى الذي كان يعانيه
...و في ذلك اليوم أقسمت
إذا لم اشتري 3 سيارات
فلن أتزوج
ثلاث ؟
ألا يمكنكِ إنقاص واحدة؟
ابدا
إنتظر إذا كنت تستطيع الإنتظار
او انك
و إلا تزوج من فتاة تناسب معيارك
لا... سأنتظر
لا تقلق لن أتغير إذا اصبحتُ غنية
انا سابقى كما انا الان
وعد؟ وعد
صباح الخير سيدى صباح الخير
سنه سعيده جدا عليك سيدى شكرا لك.
معاد السيد .... قد الغى يا سيدى
وميعاد الاجتماع الساعه احدى عشر ونصف
العرض التجارى فى طريقه للافتتاح
حسنا
ماذا قالت عندما عرفت حقيقتك؟
لم أخبرها
لماذا يا سيدي؟
لأنه في عام 1992 .
كان لدى والدها 3 سيارات .
و إستولى عليها خالها
و الأن هي تريد أن تصبح أكثر ثراء من خالها
و حتى ذلك الحين لن تتزوجني
و لكن يا سيدي إذا أخبرتها...؟
عندها ستريد أن تكون أكثر ثراء مني
و حينها لن أتزوجها أبداً
في الواقع، أحب مقابلتها بهذه الطريقة.
لقد اشتريت هذه الشقة لها
إعتقدت أنني سأعطيها إياها بعد أن أخبرها بحقيقتي
يجب أن اعطيها إياها بأي طريقة
هذه مسؤليتك الأن
لا تقلق
شكرا
بعيداً عن عيون الحاسدين
تبقين ممتلئة الخزان طوال الوقت.
إهدأوا الجميع سيحصل على واحدة
أنا أيضاً تأخرت مجدداً
هل اشتريتيها؟
أجل - مفاجأه
اشتريت أول واحدة و بقيت إثنتان
كنت أجمع المجوهرات من أجل زفافي
و الأن أنت ستصبح زوجي
لا أعتقد أنك تهتم بهذا
و هكذا اشتريتها
هل تعمل؟
هل تهزأ بي؟ قدها
تعالوا يا اطفال
أليست رائعة؟ -
أجل، إنها رائعة جداً -
انت....؟
تتحرك افضل
شغِّل المذياع
إنها سيارتي اشتريتها مؤخراً
أليست رائعة؟ - أجل، إنها رائعة جداً -
اخبار جيده
(لقد وصلنا الفاكس من (لندن
لقد حصلنا على الاتفاقيه
كل المكالمات من الهند ستجري من خلالنا
هذا عظيم
أخبر هذه الأخبار السعيدة لجميع طاقم العمل
يجب أن تذهب إلى (لندن) حالاً
نعم
كيف حالك؟
لدي أخبار جيدة
يا للغرابة
كلما ما أريد قوله دائماً ما تقوله قبلي
و أنا أيضاً أريد لدي شئ لأخبرك به -
لا، أنا أولاً -
حسناً، أخبريني -
لقد ربحت شقة في أحد المسابقات -
مسابقه.....؟
أردت مني أن أعطيها الشقة لذا أعطيتها إياها من خلال المسابقة
لن تكفيني التهاني
ليست فقط التهنئه
تعال إلى هنا في غضون 5 دقائق
(أنا مشغول الأن يا (كالبنا لن استطيع القدوم
سأضربك لتظاهرك بأنك مشغول
سأعطيك العنوان تعال بسرعة
هاى
هاى تحياتى وتهنئتى لكى
شكرا لك
ثانيه واحده
ما هذا؟
إنها خطوتك الأولى في المنزل
أريد أن أحتفظ بهذه اللحظة
تعالي معي.
حلوه اليست كذلك؟؟
جميله جدا
ستبقى دائماً هكذا
"و سنطلق عليها "الخطوة الأولى
ما رأيك بالمنزل؟
جميل جداً
منزل جديد سيارة مستعملة
أنتِ محظوظة
انا اشعر بسعاده شديده
كنت تريد قول شئ ما على الهاتف
نعم، أنا مسافر إلى خارج المدينة لمدة عشرة أيام
إلى أين؟ -
إلى قريتي -
لماذا؟ بهذا الشكل المفاجئ
أمي مريضة
أحضرها هنا إذاً
لا، يجب أن أذهب إلى هناك
لدي قطعة أرض هناك
يجب أن أبيعها
أحتاج للمال من أجل علاج والدتي
عشرة أيام؟ تعال بسرعة إذا استطعت
سافعل
هل ستعود؟
ما هذا ؟ لماذا انت متوتره
لا اعلم ولكنى اشعر بشعور غريب
انت...
اهدائى ارجوك
أعتقد أن جميع النقاط موضحة في العقد -
أجل يا سيدي، لقد وضحنا كل شئ -
نعم اعتقد اننا وضحنا جميع النقاط
أريد نسخة من هذه على الرحلة -
حسناً سيدي -
و احرص على أن تعطي الجميع نسخة منها
لقد تأخرنا يا سيدي
انها الساعه الواحده حسنا يجب ان نذهب
شكرا لكم ايها الساده
ألو؟
(أجل، تحدثي يا (كالبنا
أريد مقابلتك حالاً
تعال إلى قرب منزلي القديم
إنها الواحدة بعد منتصف الليل أخبريني ما الأمر؟ -
ستغادر إلى قريتك يوم غد - أريد مقابلتك قبل أن تغادر
حسناً أنا قادم
لماذا تقفين هنا؟ -
كنت في إنتظارك -
لماذا جلبتيني إلى هنا؟
ما هذا؟
يوجد بداخله 135 ألفاً
من أجل علاج والدتك
من أين أحضرتِ هذا المال؟
لقد بعتُ سيارتي
ماذا؟ لماذا؟
قلت لي أنك ستبيع قطعة الأرض
...لا تبعها إنها إرث عائلتك
أما السيارة... يمكنني شراؤها مرة أخرى
...و لكن
لقد أردتيها بشدة
و الأن دع كل هذا
و دع أمك تشاهد إعلان الصابون الذي قمتُ به
بدوتُ جميلة في ذلك الإعلان
عد سريعاً
(أنا أيضاً سأرحل إلى موقع التصوير في (غوا
سأعود بعد حوالي يومين أو ثلاثة
لقد تأخرت يمكنك الذهاب الأن
اذهب
صور كبيرة
كيف أتيتِ إلي؟ أنا أشكر قدري
أتيت إلي برقَّة كبيرة كالقمر تماماً
تحت شمس الشتاء كالنغمة الدافئة
لقد عانقتيني
ببطء
ورقه
تحت شمس الشتاء
كالنغمة الدافئة
هل أنظر لجمالكِ أم أستمع لكلماتك؟
أنت سكينتي
أنت شغفي
لماذا لم تحضري سابقاً؟
كيف أتيتِ إلي؟ أنا أشكر قدري
...و في ذلك اليوم أقسمت
إذا لم اشتري 3 سيارات
فلن أتزوج
...لا تبعها إنها إرث عائلتك
أما السيارة... يمكنني شراؤها مرة أخرى
كنت أشعر بالأسى عندما
لا تتحقق أمنياتي
و لكنني الأن أكون شاكراً
لأنكِ موجودة
و لكل نِعَم الرب
و لكنني الأن أكون شاكراً
لأنكِ موجودة و لكل نِعَم الرب
الحياة عبارة عن آداة موسيقية تعزف نغمة لأغنية المطر
انا الان اشعر بنغمه جديده فى حياتى
لا استطيع تصديق
أن قدري اصبح قدرك
كيف أتيتِ إلي؟ أنا أشكر قدري
أحبكِ
تعال بسرعة
إنها حتى 21 من يونيو 2006
(و بعد ذلك ذهب (سانجاي) إلى (لندن (و ذهبت (كالبنا) إلى (غوا
ماذا حدث بعد ذلك؟
لقد إعتقلنا الشخص الذي إقتحم سكن الطالبات هل حصلتم على أي معلومات عنه؟
لا يا سيدي تبدو القضية غريبة
أحضروه إلى هنا -
لقد كان من الصعب إمساكه يا سيدي - و لم نجد طريقة أخرى غير تخديره
لقد قام بوشم جسمه
كما كتب أشياء غريبة في جسده
تبدو هذه الندبة لجرح عميق
فى راسه.
عدا هذا،
وجدنا مسدساً و كاميرا و بعض الصور
و لكننا لم نتمكن من معرفة هويته
إتصلوا بهذه الأرقام و اعرفوا من يكونون
ألو
(أنا (دهوري من مركز الشرطة
هل تعرفت عليه؟
نعم
...(إنه مالك شركة (أير فويس (السيد (سانجاي سينغانيا
رئيس شركة (أير فويس)؟ - أجل -
هو يعاني من مرض "فقدان الذاكرة على المدى القصير"
و لا يمكنه تذكر أكثر من 15 دقيقة
إنه صديقي...
إنه صديقي... و لهذا قام بكتابة اسمي و رقمي على جسده
هذا كل شيئ
أين وجدتموه؟ -
في مصعد سكن الطالبات -
لقد أتيا مديره و سكرتيره
هل قدمتم إحتجاج ضده؟ - ليس بعد يا سيدي -
إنتظر لحظة
هو مجرد مريض
هل تعلم من يكون؟ -
لقد أعتقل مع مسدس في سكن الطالبات -
How is one to take him for a medical patient?
كيف يمكننا إعتباره مريضاً؟ - سيدي، ذلك المسدس من أجل سلامته -
هذه هي الرخصة
هل أطلق النار على أي أحد؟
لم نقدم شكوى ضده بعد
يمكنكما أخذه
و لكن إحذرا في المرة القادمة
خذ بياناتهما
شكرا لك الف شكر لك
بحذر
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
اسفه لا يمكنك.... من انت ؟
تحركوا بعيدا ماذا تريد ؟؟؟
اخرسى
لماذا يبحث عنا
شيتب كامب دينور 171
ماهذا التاريخ؟؟
عنوان من هذا؟ -
هذا عنواني -
مكتوب عليه تاريخ يوم الغد يبدو أن نهايتك اقتربت
لا تقتله
اسمي و رقمي مكتوبان على جسده
هو صديقي في سجلات الشرطة
سنواجه مشكلة عند الاستحواب إذا قتلناه
هل نتركه حياً؟ أجل، سنتركه يعيش
و لكن كجثة حية
عن طريق الكتابة يتذكر كل شئ
علينا فقط أن نزيلها
علينا أن نجعله ورقة خالية
الأن هو مثل بقية آثاث المنزل
مثل اى قطعة اثاث
سجلات الاخبار الدور الاول
لماذا تختبئين هنا؟
تعالي
تعالى لا تخافى
اجلسي
ماذا حدث لكِ؟
أنا قروية
(و جلبني (راميش) من أجل عمل في (مومباي
و لكنه باعني إلى جماعة أخرى
و هم يأخذونني إلى (غوا) بالقوة
توجد العديد من الفتيات في العربة الأمامية و لكنني استطعت الهرب
و لهذا إختبأت هنا
...لا تبكي لن يحصل أي مكروه لكِ
لابد انها فى مكان ما هنا
اسرع
تحرك
انظر حولك
هل رأيت أي فتاة مرتدية فستاناً؟
اعطنى بعض المال
ها هوا المال
افتحي الباب افتحى
اعطنى هذه الفتاه
لقد دفعت 2000 روبيه فى مقابلها
هيا افتحى
افتحى الباب
افتحيه الان
انه ذهب
ثمنه يصل الى 3000 روبيه
انسوا الفتاه هيا بنا نذهب
كل شىء على ما يرام
لا تخافى
لا تقلقي، سننزل جميعاً (في المحطة التالية و سنغادر إلى (مومباي
كنَّا نبحث عن الدجاجة
و عثرنا على الحسناء
دعوها و شأنها
اختى
أنقذيني، ساعديني
اتركنى
الى اى مدا فى استطعتها الهرب
اختاى افعلى اى شىء؟؟
انظر اليها هناك
اختاه ساعدينى
كيف حالك؟ -
أنا بخير، أين أنتِ؟ في (غوا)؟ -
(لا يا (ساتشين)، أنا عائدة إلى (مومباي -
ماذا؟ -
انها قصة طويله
إنها قصة طويلة. عصابة كانت تُهرِّب (بعض الفتيات إلى (غوا
و تمكنت من إنقاذهن بطريقة ما
(و أنا الأن أخذهن إلى (مومباي
ماذا؟ هل أنتِ على ما يرام؟
أخبريني ماذا حدث بالضبط؟ -
لا تقلق، لم أصب بأي أذى -
!أنا بخير
لا تقلق، لم أصب بأي أذى -
انت تفعلين الكثير يا كالبنا
عادتكِ هذه هي أكثر ما يعجبني فيك
أي عادة؟
مساعدة الناس
عندما رأيتكِ أول مرة
كنتِ تساعدين بعض المعاقات
كيف عرفت هذا؟
هناك الكثير لم أخبركِ به بعد
ستنصدمين عندما تسمعين ذلك
لا تكن حذقاً أخبرني
ليس بهذه الطريقة
أريد أن أرى وجهك عندما أخبركِ
سأخبركِ عند عودتي
اراكى قريبا
خذى حذرك
باى
خبر الليلة هو عن عصابة تقوم بإختطاف فتيات للمتاجرة بأعضائهن
الجميع شعر بالصدمة على هذا الخبر
25فتاة من قرى شمال الهند تم إختطافهن و أخذهن إلى المدينة
(حيث تم أخذهن من (مومباي) إلى (غوا و بمساعدة بعض الجنود، استطاعت (كالبنا) إنقاذهن
استطاعت (كالبنا) إنقاذهن
نصف المخطتفات من الأطفال
وكانت كل الفاتيت لها ندابات على اجسمهم من اثر العمليات الشنيعه لنقل الاعضاء
الان هم ارجعوا الى جوا من اجل رعايتهم واستجوابهم
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
Hello
(أنا المفتشة (فايجانتي (من مستشفى (مومباي
أجل، تكلمي
أنتِ أرسلتِ 25 فتاة إلى هنا نعم ؟
و إثنتان مفقودتان و لهذا إتصلت بكِ
أرجوكِ تعالي إلى هنا و تفقدي الأمر
لا تخبري أحداً أنني من أعلمكِ بهذا
شخصيه هامه جدا وراء ما يحدث
مدام! لماذا أنتِ هنا في هذا الوقت؟
ارحلي و عودي في الصباح
سيطلق سراحهن في الصباح
أنا أحضرتُ 25 فتاة إلى هنا
و الموجودات 23 فقط
أين الفتاتان؟
لا! يبدو أنكِ أخطأتِ العد
أنتِ أحضرتِ 23 فتاة فقط
لا تكذب
توجد لدي لائحة بأسمائهن
مساء الخير سيدى
نعم أنتِ محقة
أنتِ أحضرتِ 25 فتاة
من أنت؟ -
(غاجيني) -
(غاجيني دهارماتما)
23منهن وضعن اللوم على رجالي و لا مانع لدي
و لكن إثنتان وضعتا اللوم علي
أين الفتاتان؟
ميتتان و مرميتان في النهر
أي شئ آخر تريدين سؤالي عنه؟
بسبب وحوش مثلك
الفتيات يخفن أن يخرجن من ديارهن
كم من الرجال على على الفتيات أن يخفن منه؟
من المتحفظين على الدين؟
من الأطباء؟
من أماكن العمل، المدارس، الكليات؟
!مرحباً
ميتتان و مرميتان في النهر
!مرحباً -
(أنا المفتشة (فايجانتي - أجل -
عندما غادرتِ من هنا وضعوا مخططاً لقتلكِ
لا تعودي إلى منزلك
ابقي في مكان آخر
إنهم مختبئون في منزلك
ماذا حدث؟ انقطع التيار
الباب موصد من الداخل ما زالت في المنزل
أعثروا عليها
!(كالبنا)
ارجوك لا تذهب
سريعا
انتم
انظروا
ما هذا؟
أعتقد أنها ذهبت من هنا
هيا بنا
مرحبا؟
(مرحباً! (كالبنا
!(كالبنا)
صور كبيرة
اهرب ساتشين
اخرج
كالبنا ماذا حدث ؟
ماذا حدث؟
كاجينى
!(كالبنا)
لا !
أنا (سونيتا)، طالبة طب
سامحني،
أنا المسؤولة عن حالتك
(و لكنني الأن سأدلك على (غاجيني
سأصبح ذاكرتك
أريد أن أتحدث معه حالاً
!مرحباً
انا اسمى سنجاى
ماذا ؟
(اسمي (سانجاي سينغانيا -.
(اسمك (غاجيني
هل تتذكر الأول من يوليو سنة 2006؟
ربما تكون قد نسيت و لكنني لم أنسَ بعد
إنه الشئ الوحيد الذي أتذكره
لقد أخطأتُ بإبقائك حياً
و لكنني سأصحح خطائي الأن بقتلك
لن أدعك حياً هذه المرة -
إنتظر موتك - أنا قادم
Damn you!
،مريض بفقدان الذاكرة على المدى القصير أتقوم بتذكيري؟
جهزوا سيارتي (سنذهب إلى (شيتان واري
دعوه يأتي إلى منطقتنا
...سنضربه ضرباً شديداً حتى
لن يتمكن احد من العثور على إظفراً له
إنهم ذاهبون إلى مكان ما -
إتبعيهم -
لقد توقفوا هنا -
أي منهم هو (غاجيني)؟ -
الشخص الذي يرتدي قميصاً أبيضاً
تبدو منطقة خطيرة
لا يجب أن ننتظر هنا
إلى أين تذهب؟
لا يمكنك قتله هكذا
معه الكثير من الرجال
توقف! سنقبض عليه عندما يكون لوحده
إنها منطقة خطرة
هل جننت؟
!أنت
إلى أين تذهب؟ إلى أين تذهب؟ لا تذهب إلى الداخل
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com
إنه هنا
انه قادم
ازيحه من هنا
هيا نحطمه
لا تتركه يهرب اقتله.
لا يؤثر به شىء لا تتركه يصل
الزعيم ...
لان سوف اقتلك
اخى ....
أرجوك أنقذني
غاجيني) قادم) أنقذني
ارجوك انقذنى
أنا (براكاش)...
هل نسيتني؟
(لقد أتينا لنقبض على (غاجيني
لقد ضربني كثيراً إنه رجل خطير
انا (براكاش). غاجينى فعل فى هذا
انظر كيف ضربنى
إنه رجل خطير
خطير جدا
هو قادم من هذا الطريق
استمر بالمراقبة
شاهده من هنا
أنه رجل لئيم جداً أنه رجل لئيم جداً
حصلت عليك
(سانجاي)
فقدان الذاكرة على المدى القصير
أنظر إلى وجهي
انظر
(أنا (غاجيني
انه انا
أنا الشخص الذي تريد قتله
هل تذكر السبب؟
ذاكرتك ضعيفة جداً,
إنها تعمل لمدة 15 دقيقة فقط
و لكن هذا لا يهم
سأقدم لك عرضاً لحياتك كلها في 15 دقيقة
هل تتذكر العصا؟
العصا التي قتلت خطيبتك؟
تشبه هذه نوعاً ما
ها تتذكر؟
(سأريك كيف قتلتُ (كالبنا
قبل أن أقتلك
(سأريك كيف قتلتُ (كالبنا
شاهد فقط
مركز كالبنا للاطفال الايتام
لنذهب، سيقطعون الكعكة - أجل، فالنذهب -
حان الوقت لتقطيع الكعكه
توقفوا
سانجو)، ما هو اسمها؟)
(راهول)
(بوجا)
لقد رأيته في الكعكة
غشاش ... غشاش
(أنا (سونيتا أنا صديقتك لدي هدية لك -
صور كبيرة
قد تفترق الأنهار و الطرق
الحياة قد تشعل رغبة جديدة و قطرة المطر قد تدندن نغمة جديدة
الزمن قد يغير طريقهم
و لكنني سأبقى معك للأبد
و قطرة المطر قد تدندن نغمة جديدة
و لكنني سأبقى معك للأبد
نفس الشيئ الذي يحدث لي
في حضنك الدافئ
للحظة واحدة و للأبد
للابد
كيف أتيتِ إلي؟
أنا أشكر قدري
أتيت إلي برقَّة كبيرة
كالقمر تماماً
ببطء
و رقه
تحت شمس الشتاء
كالنغمة الدافئة
لقد عانقتيني
هل أنظر لجمالكِ أم أستمع لكلماتك؟
أنت سكينتي أنت شغفي
لماذا لم تحضري سابقاً؟
كيف أتيتِ إلي؟ . أنا أشكر قدري
تعديل التوقيت وإضافة بعض السطور الناقصة حـــسـ صقـــرــام saker4sales@hotmail.com